Ciao!
本日、無事に帰国しました。
高見優菜です。
まず、、、
ただいま!!!
長かったような短かったような3週間が終わりました。
ブログに書いたこと、書ききれなかったこと、本当にたくさんの出来事がありました。
留学を終えた今となっては、すべていい思い出です笑
「建築を通してイタリアを知り、イタリアを通して建築を知る」
私はこのテーマで本場イタリアのデザイン方法とルネサンス建築について学ぶために留学をしました。
実際に授業を受ける中で"本場のデザイン"とは何かを常に考えてきました。
3週間かけてでた答えは、「デザインに本場などない」ということです。
これは自分のデザインとしっかり向き合って考えた結果と、先生のアドバイスからでた答えです。
では、何がデザインの違いをうみだしているのか?
それは文化や環境など、その土地独自の要素だと思います。
さらにもう1つ、日本とイタリアで明らかに異なることが1つありました。
それはデザインをするうえでの優先順位です。
日本は機能性を1番に考え、イタリアは美しさを1番に考えます。
例えば、日本はシャワールーム・洗面所・トイレは個別の空間として配置しますが、イタリアはすべて同じ空間に配置します。
なぜなら、1つの空間に配置することで統一感があり、美しく見えるからです。
言い換えると、シャワールーム・洗面所・トイレを個別の空間として考えるデザインの本場は日本だということです。
終わりがない、決まりがないデザインだからこそ"本場"など存在しないのです。
これは私の考えであり、きっと違う意見の方もいると思います。
でも、これが私が3週間で考えた"本場のデザイン"の答えです。
この答えは留学をしないときっと気づけませんでした。
留学を終えて改めて、日本代表高校生の500人に選ばれたことを誇りに思います。
トビタテに応募し、留学という夢を叶える!と決めてから約1年。
諦めそうになったこともありましたが、たくさんの方に支えられて夢を実現することができました。
みなさんの支えがなければきっと私は平凡な夏休みをおくっていたと思います。
留学中も「ブログ見たよ!」という言葉のおかげでブログを毎日書き続けることができました。
その日の学びをここに書き残すことで自分と向き合え、その学びを明日へ繋げることができました。
どれだけ感謝しても感謝しきれないほどたくさん助けられてきました。
本当にありがとうございました!!!!!
留学は終わってしまったけど、人生まだまだこれから。
3週間の学びを忘れず、これからに活かし、さらなる学びを求めていきます。
自分のしたいことを見つけたからこそ、これから何をすべきか考え、行動に移します。
現実と向き合い、もっとたくさんの刺激を求めていきます。
そしてまたいつか、日本にはない学びを求めてとびたちます。
ここで宣言をしたのでもう逃げられません。笑
15歳で地元を離れ、17歳で日本をとびだしました。
18歳、19歳、20歳、、、これから何が起きるのでしょう。笑
これからもたくさんの方に迷惑をかけると思いますが、温かく見守っていてください。
最後までとてつもなく長いブログを読んでくださり、ありがとうございました!
Grazie mille!
Ciao Ciao!
2017年9月11日月曜日
2017年9月10日日曜日
イタリア留学 22日目 ー出国の時ー
Buongiorno!
荷物がなかなかまとまらず、あまり寝れていません。
高見優菜です。
今からフラットを出発します。
これからタクシーでフィレンツェにあるペレトーラ空港まで行き、オランダ経由で日本に帰ります。
またまた約14時間半という長時間フライト、しかも深夜フライトです。
日本到着は11日月曜日の朝です。
イタリアを離れる寂しさと日本に帰れる嬉しさで気持ちがいっぱいです。
とりあえず、無事に帰ります。
3週間の留学については帰国後、できればその日のうちにブログを更新したいと思います。
よければチェックしてください。
では、Ciao!
荷物がなかなかまとまらず、あまり寝れていません。
高見優菜です。
今からフラットを出発します。
これからタクシーでフィレンツェにあるペレトーラ空港まで行き、オランダ経由で日本に帰ります。
またまた約14時間半という長時間フライト、しかも深夜フライトです。
日本到着は11日月曜日の朝です。
イタリアを離れる寂しさと日本に帰れる嬉しさで気持ちがいっぱいです。
とりあえず、無事に帰ります。
3週間の留学については帰国後、できればその日のうちにブログを更新したいと思います。
よければチェックしてください。
では、Ciao!
イタリア留学活動報告 ~Ambassador活動~
Ambassador活動報告をさせていただきます!
...と言いたいのですが、当初計画していた活動は実行できませんでした。
留学計画書には、
「ルームメイトの方に書道を体験してもらい、楷書・行書の違いなどを教え、日本の文字文化を知ってもらう」
と書きました。
もちろん実行するつもりでいたのですが、フラットに着くと日本人ばかりで外国人はたったの1人。。
私が通っていた学校は日本人が多いと聞いていたのですが、フラットまで日本人ばかりとは予想外でした。
でも、1人いるから大丈夫と思っていました。
しかし、1週目は慣れない環境での生活に疲れたのと自主活動の一部をしていたので書道を行う体力がありませんでした。
2週目も疲れがたまり、同じ寝室の方も自分の時間をその方なりに楽しんでいる様子で邪魔をするのはいけないかなと思い、できませんでした。
3週目、同じ寝室の方が帰国してしまったので2週目に来たロシア人の方に今週こそ書道を教えようと思っていました。
でも、ロシア人の方となかなか帰宅時間が合いませんでした。
運よく、昨日は私がフラットに帰るとフラットにいたので声をかけようと思っているとロシア人の方は外出してしまいました。。
帰りを待ったのですが、なかなか帰ってこず。
あの時に声をかけておけばよかった。あのときならできたかもしれない。と後悔しました。
結局、習字はできなかったので日本のかわいい文房具と当て字で名まえを書いたメッセージカードを渡しました。
するとロシア人の方はとても喜んでくれ、渡せただけでも良かったなと思いました。
他にもミラノ工科大でお世話になった方々や大家さんにも同じものをプレゼントしました。
留学中のAmbassador活動は計画不足で実行できませんでしたが、その分、帰国後のAmbassador活動は計画しているものよりもっといいものにします!
今回の失敗は必ず次にいかしていきます。
これもいい経験・思い出です。。
...と言いたいのですが、当初計画していた活動は実行できませんでした。
留学計画書には、
「ルームメイトの方に書道を体験してもらい、楷書・行書の違いなどを教え、日本の文字文化を知ってもらう」
と書きました。
もちろん実行するつもりでいたのですが、フラットに着くと日本人ばかりで外国人はたったの1人。。
私が通っていた学校は日本人が多いと聞いていたのですが、フラットまで日本人ばかりとは予想外でした。
でも、1人いるから大丈夫と思っていました。
しかし、1週目は慣れない環境での生活に疲れたのと自主活動の一部をしていたので書道を行う体力がありませんでした。
2週目も疲れがたまり、同じ寝室の方も自分の時間をその方なりに楽しんでいる様子で邪魔をするのはいけないかなと思い、できませんでした。
3週目、同じ寝室の方が帰国してしまったので2週目に来たロシア人の方に今週こそ書道を教えようと思っていました。
でも、ロシア人の方となかなか帰宅時間が合いませんでした。
運よく、昨日は私がフラットに帰るとフラットにいたので声をかけようと思っているとロシア人の方は外出してしまいました。。
帰りを待ったのですが、なかなか帰ってこず。
あの時に声をかけておけばよかった。あのときならできたかもしれない。と後悔しました。
結局、習字はできなかったので日本のかわいい文房具と当て字で名まえを書いたメッセージカードを渡しました。
するとロシア人の方はとても喜んでくれ、渡せただけでも良かったなと思いました。
他にもミラノ工科大でお世話になった方々や大家さんにも同じものをプレゼントしました。
留学中のAmbassador活動は計画不足で実行できませんでしたが、その分、帰国後のAmbassador活動は計画しているものよりもっといいものにします!
今回の失敗は必ず次にいかしていきます。
これもいい経験・思い出です。。
イタリア留学 21日目 ー新たな出会いと別れー
Buonasera!
Last Nightは3週間の余韻に浸っている高見優菜です。
今日は午前中に同じフラットのロシア人の方が帰られ、ついに1人になりました。
ロシア人の方は2週間だったため、平日・休日問わず出かけていて夜も電話をよくしていたのであまり関わることがありませんでした。。
しかし、最後にしっかりと別れの挨拶ができたのでよかったです。
お昼には留学前からお会いする予定だった方とお昼ご飯を食べました。
その方は元トビタテ事務局の小林さんです。
小林さんはかねてから10年外資で働いたらスペイン巡礼800キロをすると決めていたらしく、トビタテでの勤務終了後に巡礼を開始し、先日無事に800キロ巡礼を終えられたそうです。
その後はヨーロッパ圏を旅しながら留学しているトビタテ生と会っているそうで、私も滞在がかぶっていたのでお会いしました。
本当に少しの時間でしたが、トビタテ留学の話から世間話までたくさんの話をしました。
特に印象に残っているのは、
「高専生にはもっと積極的にトビタテに応募してほしい。15歳のうちから専門的な分野を学ぶ選択をしているのは本当にすごいこと。だからこそ企業も高専生に目をつけている。でも、専門的な勉強をしているからこそ忙しいから留学に挑戦できないんだよね、きっと。」
という言葉です。
私自身、するべきことがたくさんある中、ギリギリの状態で留学にきています。
そのあと小林さんは、
「どうすればもっとたくさんの高専生が応募してくれると思う?笑」
と私にききました。
私はそのとき、高専生にトビタテについてもっと知ってもらうべきだと思うと答えました。
しかし今考えなおせば、ほかにいい方法があるのではないかとどこかひっかかるものがあります。。
難しいけれど、どうにかしてこの問題を解決したいと思いました。
話がひと段落し、小林さんとまたどこかで会いましょうと言って別れました。
その後は同じコースだった方と私と同じトビタテ3期の方と最後の観光をしました。
私が1番お気に入りのオルトラルノ地区を歩きました。
この場所を訪れるのも最後だと思うととても寂しかったです。
観光後、お2人とも別れ3週間の出来事を思い出しながら帰ってきました。
何度も何度も深呼吸をして、フィレンツェの空気をたくさん吸ってきました笑
まだまだ余韻に浸りながら、今から帰国準備をします。
お土産、入るかな。
Ciao!
Last Nightは3週間の余韻に浸っている高見優菜です。
今日は午前中に同じフラットのロシア人の方が帰られ、ついに1人になりました。
ロシア人の方は2週間だったため、平日・休日問わず出かけていて夜も電話をよくしていたのであまり関わることがありませんでした。。
しかし、最後にしっかりと別れの挨拶ができたのでよかったです。
お昼には留学前からお会いする予定だった方とお昼ご飯を食べました。
その方は元トビタテ事務局の小林さんです。
小林さんはかねてから10年外資で働いたらスペイン巡礼800キロをすると決めていたらしく、トビタテでの勤務終了後に巡礼を開始し、先日無事に800キロ巡礼を終えられたそうです。
その後はヨーロッパ圏を旅しながら留学しているトビタテ生と会っているそうで、私も滞在がかぶっていたのでお会いしました。
本当に少しの時間でしたが、トビタテ留学の話から世間話までたくさんの話をしました。
特に印象に残っているのは、
「高専生にはもっと積極的にトビタテに応募してほしい。15歳のうちから専門的な分野を学ぶ選択をしているのは本当にすごいこと。だからこそ企業も高専生に目をつけている。でも、専門的な勉強をしているからこそ忙しいから留学に挑戦できないんだよね、きっと。」
という言葉です。
私自身、するべきことがたくさんある中、ギリギリの状態で留学にきています。
そのあと小林さんは、
「どうすればもっとたくさんの高専生が応募してくれると思う?笑」
と私にききました。
私はそのとき、高専生にトビタテについてもっと知ってもらうべきだと思うと答えました。
しかし今考えなおせば、ほかにいい方法があるのではないかとどこかひっかかるものがあります。。
難しいけれど、どうにかしてこの問題を解決したいと思いました。
話がひと段落し、小林さんとまたどこかで会いましょうと言って別れました。
その後は同じコースだった方と私と同じトビタテ3期の方と最後の観光をしました。
私が1番お気に入りのオルトラルノ地区を歩きました。
この場所を訪れるのも最後だと思うととても寂しかったです。
観光後、お2人とも別れ3週間の出来事を思い出しながら帰ってきました。
何度も何度も深呼吸をして、フィレンツェの空気をたくさん吸ってきました笑
まだまだ余韻に浸りながら、今から帰国準備をします。
お土産、入るかな。
最後のドゥオーモもしっかりと目にやきつけてきました!
Ciao!
2017年9月9日土曜日
イタリア留学 20日目 -高級アウトレット進出-
Buonasera!
歩きすぎてお気に入りのスニーカーが破れそうで悲しいです。
高見優菜です。
今日は同じコースだった日本人の女子大生の方と高級アウトレットに行ってきました!
フィレンツェからバスで1時間ほどの中心地から離れた場所にあり、静かで落ち着いていて、時間の流れがとてもゆっくりで地元の淡路島を思い出しました。
バスはアウトレット行き専用でした。
なんと行きは2階建てのバスでした!!
初めての2階建てバスに興奮した私たちは2階の1番後ろの席に座ったのですが、車道は石畳のフィレンツェ。
少しの段差でも2階ではとても揺れを感じ、ジェットコースターのような感覚でした。
ジェットコースターが苦手な私たちでしたが、田園風景を見ながら楽しみました笑
アウトレットに着くとその敷地の広さにとてもびっくりしました。
建物が独立している店舗が結構ありました!
到着後、各店舗を一通り見て回りました。
そのブランドの雰囲気によって店舗内の空間デザインも全く異なり、様々な空間デザインを実際に見ることができてとても勉強になりました。
一緒に行った方は大学でインテリアデザインを学んでいるため、「この照明がすごい!」などインテリアについても話をしながら見てまわることができてとても楽しかったです。
さらに、スタッフの方たちの対応がとても親切で、空間だけでなく、スタッフの方たちからもブランドの高級な雰囲気を感じられました。
空間デザインだけでなく、スタッフの方たちも見ていると人間観察をしているようでした笑
しかし、経営やスタッフの人材育成にも少し興味がわきました。
これまで高級ブランドの店舗内に入る機会がなかったので、今日見たものすべてが刺激的でした。
今日も充実した1日でした。
久々にたくさん歩いて疲れたので今日は早く寝ます。。
Buonanotte!
歩きすぎてお気に入りのスニーカーが破れそうで悲しいです。
高見優菜です。
今日は同じコースだった日本人の女子大生の方と高級アウトレットに行ってきました!
フィレンツェからバスで1時間ほどの中心地から離れた場所にあり、静かで落ち着いていて、時間の流れがとてもゆっくりで地元の淡路島を思い出しました。
アウトレットに向かう途中、水面に周りの風景が反射してとてもきれいでした!
山の中腹にあり、緑あふれる場所でした。
バスはアウトレット行き専用でした。
なんと行きは2階建てのバスでした!!
初めての2階建てバスに興奮した私たちは2階の1番後ろの席に座ったのですが、車道は石畳のフィレンツェ。
少しの段差でも2階ではとても揺れを感じ、ジェットコースターのような感覚でした。
ジェットコースターが苦手な私たちでしたが、田園風景を見ながら楽しみました笑
天井が窓になっていて、葉っぱがあたりまくっていました笑
床の素材が木でバスも高級感たっぷり!
このパノラマ写真の左右に敷地が広がっていました。
ナイキの店舗
落ち着いた色合いでスポーツブランドらしいスタイリッシュな建物でした。
到着後、各店舗を一通り見て回りました。
そのブランドの雰囲気によって店舗内の空間デザインも全く異なり、様々な空間デザインを実際に見ることができてとても勉強になりました。
一緒に行った方は大学でインテリアデザインを学んでいるため、「この照明がすごい!」などインテリアについても話をしながら見てまわることができてとても楽しかったです。
さらに、スタッフの方たちの対応がとても親切で、空間だけでなく、スタッフの方たちからもブランドの高級な雰囲気を感じられました。
空間デザインだけでなく、スタッフの方たちも見ていると人間観察をしているようでした笑
しかし、経営やスタッフの人材育成にも少し興味がわきました。
これまで高級ブランドの店舗内に入る機会がなかったので、今日見たものすべてが刺激的でした。
今日も充実した1日でした。
久々にたくさん歩いて疲れたので今日は早く寝ます。。
Buonanotte!
2017年9月8日金曜日
イタリア留学 19日目 ーLast Lessonー
Buonasera!
なぜか体内時計が日本時間になり日中眠気に襲われました、高見優菜です。
今日は午後のみの授業で、最後の授業でした。
今日は着色作業の続きを行いました。
思っていたよりも難しく、ネットなどからヒントを得て考えました。
しかし、先生のアドバイスはいつもと違いました。
「商品にするには重すぎるかな」
「ここをもっとこうしたほうが商品として売れやすいんじゃないかな」
「こっちのほうが商品としていいと思うよ」
先生のアドバイスから、デザインをするときに1番に考えるべきことは購入者の視点だと気づきました。
これは当たり前のことですが、私は今までその視点をそこまで考えていませんでした。
そしてこの違いが社会を知らない学生と社会を知る大人の違いなんだなと思いました。
数パターンを考え終え、先生にアドバイス・デザインについて話をしていただき、授業は終了しました。
3週間という限られた時間でしたが、先生のもとで少人数制・個人のレベルに合わせた授業を受けることでたくさんの学びがありました。
さらに自分は建築という分野の中で何を学びたいのか分かった気がします。
授業終了後、もうこの学校にきて授業を受けることはないのだなと思うと、少し寂しかったです。
来週からも普通に学校で授業があるような気がしました。
帰国まであと3日ありますが、今回の留学の1番の目的だった「本場のインテリアデザインを学ぶ」ことは無事できました。
今回の学びを忘れず、いろんなところで活かしていきたいと思います!
Buonanotte!
なぜか体内時計が日本時間になり日中眠気に襲われました、高見優菜です。
今日は午後のみの授業で、最後の授業でした。
今日は着色作業の続きを行いました。
思っていたよりも難しく、ネットなどからヒントを得て考えました。
しかし、先生のアドバイスはいつもと違いました。
「商品にするには重すぎるかな」
「ここをもっとこうしたほうが商品として売れやすいんじゃないかな」
「こっちのほうが商品としていいと思うよ」
先生のアドバイスから、デザインをするときに1番に考えるべきことは購入者の視点だと気づきました。
これは当たり前のことですが、私は今までその視点をそこまで考えていませんでした。
そしてこの違いが社会を知らない学生と社会を知る大人の違いなんだなと思いました。
3週間という限られた時間でしたが、先生のもとで少人数制・個人のレベルに合わせた授業を受けることでたくさんの学びがありました。
さらに自分は建築という分野の中で何を学びたいのか分かった気がします。
授業終了後、もうこの学校にきて授業を受けることはないのだなと思うと、少し寂しかったです。
来週からも普通に学校で授業があるような気がしました。
学校の入り口
インテリアデザインの教室
今回の学びを忘れず、いろんなところで活かしていきたいと思います!
Buonanotte!
2017年9月7日木曜日
イタリア留学 18日目 -初 iMacー
Buonasera!
昨晩、天井のテントウムシを観察中に寝てしまいました。
朝起きると眼鏡をかけたままでした。
高見優菜です。
今日は午前に自習、午後に最後のイタリア語の授業がありました。
昨日からパソコンで作業をしています。
ここは外国。
もちろんOSはWindowsではなくMacです。
自分のパソコンも学校で使うパソコンもOSはWindowsなのでMacを使ったのは初めてでした。
そのため、まず電源ボタンをなかなか見つけられませんでした笑
そこまではまだよかったのですが、ここはイタリア。
もちろんパソコンの言語はイタリア語です。
イタリア語を調べながらの作業でした。
大変でしたが、イタリア語の勉強にもなって一石二鳥でした!
今回は鉛筆の手描きをそのままスキャンしたので消しきれなかった補助線が目立ちますが、こんな感じで作業をしています。
ただ、好きな色で着色していくのではなく、照明の当たり方を考慮して3面の色の濃淡を変えたり、ガラス素材はグラデーションで表現したり、、と少しの工夫でより立体的に見えるのでおもしろかったです!!
明日は最後の授業です。
まだ最後という実感はありませんが最後まで気をぬかず、頑張ります。
Buonanotte!
昨晩、天井のテントウムシを観察中に寝てしまいました。
朝起きると眼鏡をかけたままでした。
高見優菜です。
今日は午前に自習、午後に最後のイタリア語の授業がありました。
昨日からパソコンで作業をしています。
ここは外国。
もちろんOSはWindowsではなくMacです。
自分のパソコンも学校で使うパソコンもOSはWindowsなのでMacを使ったのは初めてでした。
そのため、まず電源ボタンをなかなか見つけられませんでした笑
そこまではまだよかったのですが、ここはイタリア。
もちろんパソコンの言語はイタリア語です。
イタリア語を調べながらの作業でした。
大変でしたが、イタリア語の勉強にもなって一石二鳥でした!
今回は鉛筆の手描きをそのままスキャンしたので消しきれなかった補助線が目立ちますが、こんな感じで作業をしています。
明日は最後の授業です。
まだ最後という実感はありませんが最後まで気をぬかず、頑張ります。
Buonanotte!
2017年9月6日水曜日
イタリア留学 17日目 -好きなことができる幸せ!-
Buonasera!
今朝、靴下を履こうとすると靴下の中にカナブンがいました。
天井の汚れが違うとこにも、、と思っていると実は小さい虫でした。
高見優菜です。
今日は早朝からドゥオーモ前で数秒のダンス動画を撮りました笑
実は「とまりぎ同窓会」というトビタテ生の同窓会での使用目的で、ポカリCMダンスパロディ企画というものがありました。
私はそれに参加しているので恥を捨て、1人でトビタテTシャツを着てドゥオーモ前で踊りました。
たくさんのトビタテ生が参加しているので実際は4秒ほどなのですが、これも貴重な経験になりました!
同窓会には参加できないのですが、同窓会後にYouTubeにアップされるそうなので恥ずかしさがありながらも、少し楽しみです笑
その後お土産を探しつつ、街歩きをしました。
通ったことがある通り、ない通り、どちらでも新たな発見がありました。
今日は特に商品の見せ方に着目しました。
ウィンドウディスプレイ、照明配置、商品陳列、、どこを見ても学びがありました。
午後の授業では、着色を行いやすくするためにデザインしたテレビ台を平面図(2D)からアイソメ図(3D)に描き替えました。
これまであまりアイソメ図を描いたことがなく描き方を曖昧にしか覚えてなかったので、同じコースの方にきくなどして完成させました。
描き方がわかり描き慣れてくると、描くことがとても楽しかったです!
完成後は先生に図面のスキャン、Photoshopの説明を簡単にしていただき、着色に入りました。
Photoshopは授業で使用したことがあったので基本的な使い方は知っていたのですが、説明をうけたのは通訳さんがいないとき。
イタリア語での説明でした。
先生の手元、表情、声のトーン、聞き覚えのある単語などから言葉の意味を連想し、先生の説明に必死についていきました。
思っていたよりも理解することができ、嬉しかったです笑
今日は自分の好きなことを自由に、楽しんでできることに幸せを感じました。
毎日バス停から学校に向かう途中、歩道の端に段ボールを敷きその上に土下座をするような体勢で紙コップを片手にお金を求めている方がいます。
通行人は冷たいまなざしを向けたり、見向きもしません。
このような状況を見かけたとき、どうするのが正解なのかはわかりません。
しかし、いつかこの貧困の差がなくなればと毎日思います。
私はこの恵まれた環境を無駄にしないようにします!!
Buonanotte!
今朝、靴下を履こうとすると靴下の中にカナブンがいました。
天井の汚れが違うとこにも、、と思っていると実は小さい虫でした。
高見優菜です。
今日は早朝からドゥオーモ前で数秒のダンス動画を撮りました笑
空気が澄んでいて早朝のドゥオーモもきれいでした!(16℃)
私はそれに参加しているので恥を捨て、1人でトビタテTシャツを着てドゥオーモ前で踊りました。
たくさんのトビタテ生が参加しているので実際は4秒ほどなのですが、これも貴重な経験になりました!
同窓会には参加できないのですが、同窓会後にYouTubeにアップされるそうなので恥ずかしさがありながらも、少し楽しみです笑
その後お土産を探しつつ、街歩きをしました。
通ったことがある通り、ない通り、どちらでも新たな発見がありました。
今日は特に商品の見せ方に着目しました。
ウィンドウディスプレイ、照明配置、商品陳列、、どこを見ても学びがありました。
ピノキオのお店、木の温もりを感じました!
午後の授業では、着色を行いやすくするためにデザインしたテレビ台を平面図(2D)からアイソメ図(3D)に描き替えました。
これまであまりアイソメ図を描いたことがなく描き方を曖昧にしか覚えてなかったので、同じコースの方にきくなどして完成させました。
描き方がわかり描き慣れてくると、描くことがとても楽しかったです!
平面図
アイソメ図
完成後は先生に図面のスキャン、Photoshopの説明を簡単にしていただき、着色に入りました。
Photoshopは授業で使用したことがあったので基本的な使い方は知っていたのですが、説明をうけたのは通訳さんがいないとき。
イタリア語での説明でした。
先生の手元、表情、声のトーン、聞き覚えのある単語などから言葉の意味を連想し、先生の説明に必死についていきました。
思っていたよりも理解することができ、嬉しかったです笑
今日は自分の好きなことを自由に、楽しんでできることに幸せを感じました。
毎日バス停から学校に向かう途中、歩道の端に段ボールを敷きその上に土下座をするような体勢で紙コップを片手にお金を求めている方がいます。
通行人は冷たいまなざしを向けたり、見向きもしません。
このような状況を見かけたとき、どうするのが正解なのかはわかりません。
しかし、いつかこの貧困の差がなくなればと毎日思います。
私はこの恵まれた環境を無駄にしないようにします!!
Buonanotte!
2017年9月5日火曜日
イタリア留学 16日目 -みんな違ってみんないい 材質編ー
Buonasera!
最近、「普通の17歳じゃないでしょ」と言われることが多い高見優菜です。
今日は午前自習、午後授業というスケジュールでした。
午後から学校に行くと狭い教室にいつもよりたくさんの人がいました。
少人数制クラスなので最は8人なのですが、教室には8人近くいたと思います。
それぞれ違うことをしているのでかかわる機会がないのですが、少ないときは2,3人だったので人数が増えてよかったです!
今日はテレビ台のデザイン案をさらに考え、その中から1番いいと思ったものを選びました。
そのあとはテレビ台の色や材質を決める作業だったのですが、インテリアにはどのような材質があるのか詳しく知らなかったので先生にききました。
すると先生は材質の見本のようなものを見せてくださいました。
材質には木の幹・根・根をつぶして固めたもの、桜・クルミの木を使ったもの、艶あり・艶消し加工がされたもの...などたくさんの種類がありました。
種類が違うことによって見た目はもちろん、触った感触も違いました。
ネットなどで調べただけではわからないことを知ることができて、勉強になりました。
今日も新しい学びがあり、いい1日でした。
写真がないので本日のランチの写真を。
ラビオリというパスタの1種です。
中に具が入っていてトマトとクリームソースで味付けされたものです。
イタリアのトマト、めっちゃおいしいです!!
授業も残り3日。
限られた時間を大切に。
Ciao!
最近、「普通の17歳じゃないでしょ」と言われることが多い高見優菜です。
今日は午前自習、午後授業というスケジュールでした。
午後から学校に行くと狭い教室にいつもよりたくさんの人がいました。
少人数制クラスなので最は8人なのですが、教室には8人近くいたと思います。
それぞれ違うことをしているのでかかわる機会がないのですが、少ないときは2,3人だったので人数が増えてよかったです!
今日はテレビ台のデザイン案をさらに考え、その中から1番いいと思ったものを選びました。
そのあとはテレビ台の色や材質を決める作業だったのですが、インテリアにはどのような材質があるのか詳しく知らなかったので先生にききました。
すると先生は材質の見本のようなものを見せてくださいました。
材質には木の幹・根・根をつぶして固めたもの、桜・クルミの木を使ったもの、艶あり・艶消し加工がされたもの...などたくさんの種類がありました。
種類が違うことによって見た目はもちろん、触った感触も違いました。
ネットなどで調べただけではわからないことを知ることができて、勉強になりました。
今日も新しい学びがあり、いい1日でした。
写真がないので本日のランチの写真を。
ラビオリというパスタの1種です。
中に具が入っていてトマトとクリームソースで味付けされたものです。
イタリアのトマト、めっちゃおいしいです!!
授業も残り3日。
限られた時間を大切に。
Ciao!
2017年9月4日月曜日
イタリア留学 15日目 -肉肉肉!!!-
Buonasera!
現在、眠さMAXの高見優菜です。
今日はお出かけの予定でしたが、一緒に行くはずだった方の都合で日を改めることになり、今日もゆっくりしていました。
いろいろ考え事をしながらぼーっとしているとあっという間に夕方がきてびっくりしました。
夜はお出かけ予定だった方とTボーンステーキを食べに行きました!
人気のお店らしく、開店前から行列ができていました。
2人で分けたのですが、とても大きくすぐにおなかいっぱいになりました。
食事をしながら一緒に行った方といろんな話をしました。
その方は大学生なので私よりも視野が広く、私にはない考えをもっていていろいろ考えさせられました。
今日も平凡な日でしたが、明日からはまた授業が始まります。
ラスト1週間も頑張ります!!!
Buonanotte!
現在、眠さMAXの高見優菜です。
今日はお出かけの予定でしたが、一緒に行くはずだった方の都合で日を改めることになり、今日もゆっくりしていました。
いろいろ考え事をしながらぼーっとしているとあっという間に夕方がきてびっくりしました。
夜はお出かけ予定だった方とTボーンステーキを食べに行きました!
人気のお店らしく、開店前から行列ができていました。
2人で分けたのですが、とても大きくすぐにおなかいっぱいになりました。
食事をしながら一緒に行った方といろんな話をしました。
その方は大学生なので私よりも視野が広く、私にはない考えをもっていていろいろ考えさせられました。
今日も平凡な日でしたが、明日からはまた授業が始まります。
ラスト1週間も頑張ります!!!
Buonanotte!
2017年9月3日日曜日
イタリア留学 14日目 -別れの時ー
Buonasera!
本日初めてイタリアの蚊にかまれた高見優菜です。
今日は学校も休みで特別なプログラムもなく、フリーな1日でした。
留学初日からゆっくり休める日があまりなかったので、今日はどこにも出かけずしっかりと休養をとりました。
とてものんびりした日でしたが、タイトルにも書いてあるように今日は別れの日でもありました。
私が住んでいるフラットにはもともと日本人の方が1人いて、私と同じ日に日本人2人と外国人1人がきて合計5人いました。
もともといた方は先週帰国され、次の日にロシア人の方がきました。
そして今日、私と同じ日に来た3人が帰られました...
日本人の方たちとは観光をしたり、一緒に夕食を作って食べたりしていました。
外国人の方とは寝室が同じだったので、毎日挨拶を交わしていました。
仲良くなったからこそ、もうその3人と会えないと思うととてもさみしいです。
でも、出身地や年代、留学内容が異なる3人と出会ったことで学べることもあったので、短い間だったけど一緒に生活できてよかったです。
3人がフラットを去り、ロシア人の方は出かけていったので私はフラットの掃除をしました。
共有スペースのキッチンや洗面所を主に掃除しました。
共有スペースはこれまでにもたくさんの人が使ってきたからこそ、汚れが結構たまっていました。
しかし布等で磨くとすぐに汚れが落ち、ピカピカになりました!
次からとても気持ちよく使えそうです。
今日はのんびりしながらも、朝昼晩3食の準備・片付けをして洗濯をして掃除をして、、と主婦になったような1日でした。
寮にいてもここまですることはないので、少し大変でした。
これらを毎日してくれていたお母さんはすごいなと思います。
私は家にいてもあまりお手伝いをしないので、これからはしっかりお手伝いをしたいと思います!
ちなみに...
今日の朝食はパン、昼食はそうめん、夕食はチャーハンでした。
最近イタリアンを作ることが減ってきました、、、笑
明日からも家事、頑張ります!
Ciao!
本日初めてイタリアの蚊にかまれた高見優菜です。
今日は学校も休みで特別なプログラムもなく、フリーな1日でした。
留学初日からゆっくり休める日があまりなかったので、今日はどこにも出かけずしっかりと休養をとりました。
とてものんびりした日でしたが、タイトルにも書いてあるように今日は別れの日でもありました。
私が住んでいるフラットにはもともと日本人の方が1人いて、私と同じ日に日本人2人と外国人1人がきて合計5人いました。
もともといた方は先週帰国され、次の日にロシア人の方がきました。
そして今日、私と同じ日に来た3人が帰られました...
日本人の方たちとは観光をしたり、一緒に夕食を作って食べたりしていました。
外国人の方とは寝室が同じだったので、毎日挨拶を交わしていました。
仲良くなったからこそ、もうその3人と会えないと思うととてもさみしいです。
でも、出身地や年代、留学内容が異なる3人と出会ったことで学べることもあったので、短い間だったけど一緒に生活できてよかったです。
3人がフラットを去り、ロシア人の方は出かけていったので私はフラットの掃除をしました。
共有スペースのキッチンや洗面所を主に掃除しました。
共有スペースはこれまでにもたくさんの人が使ってきたからこそ、汚れが結構たまっていました。
しかし布等で磨くとすぐに汚れが落ち、ピカピカになりました!
次からとても気持ちよく使えそうです。
今日はのんびりしながらも、朝昼晩3食の準備・片付けをして洗濯をして掃除をして、、と主婦になったような1日でした。
寮にいてもここまですることはないので、少し大変でした。
これらを毎日してくれていたお母さんはすごいなと思います。
私は家にいてもあまりお手伝いをしないので、これからはしっかりお手伝いをしたいと思います!
ちなみに...
今日の朝食はパン、昼食はそうめん、夕食はチャーハンでした。
最近イタリアンを作ることが減ってきました、、、笑
Ciao!
2017年9月2日土曜日
イタリア留学 13日目 ーミラノ進出 後半戦ー
後半戦続き。
観光後、帰ろうとすると木の剪定で路面電車がなかったり、ゼミ生の方とすれ違いなど起きましたが、何とかボヴィーザキャンパスにつきました。
ボヴィーザキャンパスはデザイン、エンジニアなどの3学科があるキャンパスで、近未来的な雰囲気がありとてもわくわくしました。
日本人の方たちがくるまでは学生がつくったものの耐久性を測るテストをする部屋を見せていただきました。
テストをしている様子は外から見えなかったのですが、強風を起こしてテストをしていました。
少ししてから日本人大学生の方6人と先生1人が到着しました。
なんとその方たちはサイエンス・インカレ(http://www.science-i.jp/)という文部科学省が実施している学生の自主研究結果発表会で優秀者に選ばれ、副賞の海外研修に参加されている方たちでした!
こんなところで文部科学省が実施しているプログラムに参加している方たちとお会いできて、とても嬉しかったです。
到着後、まずは簡単に自己紹介を行いました。
そこで、トビタテ3期生と言うと知っている方がいて下さり、トビタテの認知度があがってきていることに嬉しさを感じました。
自己紹介後すぐにゼミ生の方がミラノ工科大学についてプレゼンテーションを行ってくださいました。
ミラノ工科大学はヨーロッパの中でも、世界中でも優れていることを実感しました。
さらに、100カ国以上の国の生徒がいるとてもグローバルな大学だそうです。
プレゼンテーションが終わり、私は新幹線の時間があるので先に帰らなければなりませんでした。
もう少しいたかったと思いつつサイエンス・インカレの方たちと別れました。
ここから1人で帰れるかなと思っていると、ゼミ生のうちの1人の方がわざわざ新幹線乗り場まで送ってくださいました。
1日中お世話になりっぱなしで申し訳なかったです。
別れ際に日本からのお土産を渡すととても喜んでくださり、イタリア式の頬をつけるあいさつをしてくださいました。
フレンドリーで素敵な国だなと思いました。
今日も相変わらずハプニングが多かったですが、大学を見学したことで自分自身の進路に対する考え方が変わりました。
実際に見ることの大切さも知りました。
たくさん歩いたので足裏に冷えピタを貼って寝ます。
Buonanotte!
観光後、帰ろうとすると木の剪定で路面電車がなかったり、ゼミ生の方とすれ違いなど起きましたが、何とかボヴィーザキャンパスにつきました。
ボヴィーザキャンパスはデザイン、エンジニアなどの3学科があるキャンパスで、近未来的な雰囲気がありとてもわくわくしました。
航空学科もあるそうです...!
日本人の方たちがくるまでは学生がつくったものの耐久性を測るテストをする部屋を見せていただきました。
テストをしている様子は外から見えなかったのですが、強風を起こしてテストをしていました。
少ししてから日本人大学生の方6人と先生1人が到着しました。
なんとその方たちはサイエンス・インカレ(http://www.science-i.jp/)という文部科学省が実施している学生の自主研究結果発表会で優秀者に選ばれ、副賞の海外研修に参加されている方たちでした!
こんなところで文部科学省が実施しているプログラムに参加している方たちとお会いできて、とても嬉しかったです。
到着後、まずは簡単に自己紹介を行いました。
そこで、トビタテ3期生と言うと知っている方がいて下さり、トビタテの認知度があがってきていることに嬉しさを感じました。
自己紹介後すぐにゼミ生の方がミラノ工科大学についてプレゼンテーションを行ってくださいました。
ミラノ工科大学はヨーロッパの中でも、世界中でも優れていることを実感しました。
さらに、100カ国以上の国の生徒がいるとてもグローバルな大学だそうです。
プレゼンテーションが終わり、私は新幹線の時間があるので先に帰らなければなりませんでした。
もう少しいたかったと思いつつサイエンス・インカレの方たちと別れました。
ここから1人で帰れるかなと思っていると、ゼミ生のうちの1人の方がわざわざ新幹線乗り場まで送ってくださいました。
1日中お世話になりっぱなしで申し訳なかったです。
別れ際に日本からのお土産を渡すととても喜んでくださり、イタリア式の頬をつけるあいさつをしてくださいました。
フレンドリーで素敵な国だなと思いました。
ミラノ工科大グッズをたくさんいただきました笑
今日も相変わらずハプニングが多かったですが、大学を見学したことで自分自身の進路に対する考え方が変わりました。
実際に見ることの大切さも知りました。
たくさん歩いたので足裏に冷えピタを貼って寝ます。
Buonanotte!
イタリア留学 13日目 ーミラノ進出 前半戦ー
Buonasera!
ミラノ進出いたしました、高見優菜です。
今日は留学前からとても楽しみにしていた日でした。
どこに行ったかというと、ミラノにあるミラノ工科大学です!!!
トビタテ応募時からサポートしていただいてる学校の先生がこの機会のきっかけを作ってくださり、実現した見学です。
もう、すべてが刺激的でした笑
昨晩から天気が悪く、朝早くの少し雷がなってるころにフラットをでて、日本でさえ乗ったことのない新幹線に乗りミラノへ行ってきました。
ミラノ工科大学のCristinaと大学で待ち合わせをし、まずは彼女の研究室に入らせていただきました。
そこで大学の説明、特に建築学科とデザイン学科の説明をしていただきました。
次にキャンパスを少し見学しました。
本部はレオナルドキャンパスなのですが、レオナルドキャンパスは一番古いらしく、大学とは思えない雰囲気が漂っていました。
そしてレストランや広い自習室は学生で賑わっていました。
最後に建築学科棟を見学しました。
さすが建築学科棟。と言いたくなるような美しいデザインの建物でした。
こんなところで学べるミラノ工科大学の学生を羨ましく思いました。
夕方から、日本の学生がデザイン学科のあるボヴィーザキャンパスにきて、Cristinaのゼミ生の方がプレゼンテーションをするからおいでよとお誘いを受けたので行くことにしました。
それまで暇なのでCristinaに勧められてミラノ観光をしてきました。
趣のある路面電車に乗り、インドロモンタネッリ庭園とミラノの大聖堂に行ってきました。
ミラノの大聖堂の写真を撮っているとたくさんミサンガを持っている方に話しかけられ、ミサンガを腕にまかれお金を要求されました。2回も。
どうしたらいいかわからず、1回目はほんの少しお金を渡し、2回目は断りました。
きつく結ばれたのでとれず、複雑な心境ですがこれもいい思い出かもしれません。
ミラノ進出いたしました、高見優菜です。
今日は留学前からとても楽しみにしていた日でした。
どこに行ったかというと、ミラノにあるミラノ工科大学です!!!
トビタテ応募時からサポートしていただいてる学校の先生がこの機会のきっかけを作ってくださり、実現した見学です。
もう、すべてが刺激的でした笑
昨晩から天気が悪く、朝早くの少し雷がなってるころにフラットをでて、日本でさえ乗ったことのない新幹線に乗りミラノへ行ってきました。
イタリアの新幹線 フレッチャロッサ
ミラノ工科大学のCristinaと大学で待ち合わせをし、まずは彼女の研究室に入らせていただきました。
そこで大学の説明、特に建築学科とデザイン学科の説明をしていただきました。
次にキャンパスを少し見学しました。
本部はレオナルドキャンパスなのですが、レオナルドキャンパスは一番古いらしく、大学とは思えない雰囲気が漂っていました。
そしてレストランや広い自習室は学生で賑わっていました。
最後に建築学科棟を見学しました。
さすが建築学科棟。と言いたくなるような美しいデザインの建物でした。
こんなところで学べるミラノ工科大学の学生を羨ましく思いました。
建築学科棟 外観
夕方から、日本の学生がデザイン学科のあるボヴィーザキャンパスにきて、Cristinaのゼミ生の方がプレゼンテーションをするからおいでよとお誘いを受けたので行くことにしました。
それまで暇なのでCristinaに勧められてミラノ観光をしてきました。
趣のある路面電車に乗り、インドロモンタネッリ庭園とミラノの大聖堂に行ってきました。
ミラノの大聖堂の写真を撮っているとたくさんミサンガを持っている方に話しかけられ、ミサンガを腕にまかれお金を要求されました。2回も。
どうしたらいいかわからず、1回目はほんの少しお金を渡し、2回目は断りました。
きつく結ばれたのでとれず、複雑な心境ですがこれもいい思い出かもしれません。
ドゥオーモまでにはたくさんのストリートパフォーマーが!
ゴシック様式のミラノ大聖堂
大聖堂前広場にあるヴィットーリオ・エマヌーレ2世の騎馬像
ミサンガ3本...固くてとれません...
後半戦に続く。2017年9月1日金曜日
イタリア留学 12日目 ーデザインの追求ー
Buonasera!
今の気持ちは「お寿司が食べたい」
どうも、高見優菜です。
今日は午前中に自習で午後に授業でした。
今日の授業では一昨日に4パターンの中から選んだ1つのデザインの形、をさらに変えていくことをしました。
私はまだCADを使ったことがないので1枚1枚手描きで行ったのですが、手描きだと修正や保存をするためにはもう一度はじめから描き直さないといけないので、大変でした。
ですが、少しの変化でも加えることでより良いデザインになっていっている気がして、描くことが苦になりませんでした。
今日は私が留学前半に描いたものを写真で紹介したいと思います。
1枚目はアパートの平面図上に必要な家具を描きいれたものです。
先生のアドバイスはもちろろん、ネットで得た情報などを基に描きました。
広い空間をどう使うか、という点で学ぶことが多かったです。
若干未完成なので、最後にアドバイスされたところを時間のあるときに修正しようと思います。
2枚目はテレビ台のデザイン案です。
右下はコストが大きくなりそうだねと言われ、さすがプロ、視野が広いなと思いました。
3~7枚目は今日描いたものです。
みなさんはどこが変わったかわかりますか??
本当に少しの変化ですが、その変化があるからこそ最後にいいデザインになると先生はおっしゃっていました。
明日はおでかけの予定です。
どこに行くかは明日のブログをお楽しみに!
明日朝早いのとすでに眠いので今日はこの辺で。
Buonanotte!
今の気持ちは「お寿司が食べたい」
どうも、高見優菜です。
今日は午前中に自習で午後に授業でした。
今日の授業では一昨日に4パターンの中から選んだ1つのデザインの形、をさらに変えていくことをしました。
私はまだCADを使ったことがないので1枚1枚手描きで行ったのですが、手描きだと修正や保存をするためにはもう一度はじめから描き直さないといけないので、大変でした。
ですが、少しの変化でも加えることでより良いデザインになっていっている気がして、描くことが苦になりませんでした。
今日は私が留学前半に描いたものを写真で紹介したいと思います。
1枚目はアパートの平面図上に必要な家具を描きいれたものです。
先生のアドバイスはもちろろん、ネットで得た情報などを基に描きました。
広い空間をどう使うか、という点で学ぶことが多かったです。
若干未完成なので、最後にアドバイスされたところを時間のあるときに修正しようと思います。
2枚目はテレビ台のデザイン案です。
右下はコストが大きくなりそうだねと言われ、さすがプロ、視野が広いなと思いました。
3~7枚目は今日描いたものです。
みなさんはどこが変わったかわかりますか??
本当に少しの変化ですが、その変化があるからこそ最後にいいデザインになると先生はおっしゃっていました。
明日はおでかけの予定です。
どこに行くかは明日のブログをお楽しみに!
明日朝早いのとすでに眠いので今日はこの辺で。
Buonanotte!
2017年8月31日木曜日
イタリア留学 11日目 ーイタリア語の発音が上手な人の共通点は?!ー
Buonasera!
留学が半分をきったことに嬉しさと寂しさを感じている高見優菜です。
今日は午前中に自習、午後にイタリア語レッスンがありました。
イタリア語レッスンは先週の様子から少し緊張していたのですが、今週は大丈夫でした。
今日は初めに、紙に書かれている自己紹介用の項目を埋めて自分のことを先生に話す、ということをしたのですが私は発音・単語間違いがありませんでした!
さらに発音が美しいと言われ、嬉しくて口元がゆるみかけました笑
留学前に少しでしたが、イタリア語講座に通ってよかったなと思いました。
ここだけの話、、
留学前のイタリア語講座の1回目のレッスンの時、講師の方に「優菜は英語苦手でしょ?」と聞かれたことがありました。
私はずっと英語に対して苦手意識があったので、はいと答えました。
なんでわかったのだろうと思っていると、講師の方は「日本人でイタリア語の発音が上手な人は英語が苦手なんだよ!」と言われました。
納得がいったものの、何となく複雑な気持ちになりました。笑
そんなことを思い出しながら、前向きに考えようと思い今日は授業を受けました。
留学も半分をきり、だいぶ慣れてきましたが気を緩めないように残り半分も学びの多い留学にしたいです!
今日は特に写真がなかったのでドゥオーモにのぼったときの明日を見つめる高見優菜を載せておきます。(特別に!!)
Ciao!
留学が半分をきったことに嬉しさと寂しさを感じている高見優菜です。
今日は午前中に自習、午後にイタリア語レッスンがありました。
イタリア語レッスンは先週の様子から少し緊張していたのですが、今週は大丈夫でした。
今日は初めに、紙に書かれている自己紹介用の項目を埋めて自分のことを先生に話す、ということをしたのですが私は発音・単語間違いがありませんでした!
さらに発音が美しいと言われ、嬉しくて口元がゆるみかけました笑
留学前に少しでしたが、イタリア語講座に通ってよかったなと思いました。
ここだけの話、、
留学前のイタリア語講座の1回目のレッスンの時、講師の方に「優菜は英語苦手でしょ?」と聞かれたことがありました。
私はずっと英語に対して苦手意識があったので、はいと答えました。
なんでわかったのだろうと思っていると、講師の方は「日本人でイタリア語の発音が上手な人は英語が苦手なんだよ!」と言われました。
納得がいったものの、何となく複雑な気持ちになりました。笑
そんなことを思い出しながら、前向きに考えようと思い今日は授業を受けました。
留学も半分をきり、だいぶ慣れてきましたが気を緩めないように残り半分も学びの多い留学にしたいです!
今日は特に写真がなかったのでドゥオーモにのぼったときの明日を見つめる高見優菜を載せておきます。(特別に!!)
Ciao!
2017年8月30日水曜日
イタリア留学 10日目 -はじめての????-
Buonasera!
なぜか日に日に目の下の隈が濃くなっている高見優菜です。
今日は午前に自習、午後に授業という平凡な(ベーシックな)1日でした。
しかーし!!!
少し緊張した出来事がありました。
後半で報告いたします。
午後の授業では昨日までしていた家具の配置を終わらせたものを先生にみていただきました。
しっかりとアドバイスもいただきました。
次に私が配置した家具のうちのテレビ台のデザインにとりかかりました。
まず、先生にデザインをするうえでの進め方を教えていただきました。
そのあと3~4パターン考えてみてと言われたのですが、テレビ台といっても本棚や引き出しがついた大きなものだったので思っていたよりも難しかったです。
最後の1つは何度も書き直した甲斐があったのか、先生にこれいいね、先生は好きだよと言っていただきました。
そして、最後にデザインしたテレビ台を少しづつ形を変えて、さらにいいものにしていく作業に入って今日は終わりました。
家具のデザインは今までしたことがなっかたのでとてもわくわくしました。
授業後、少し買い物をして帰ろうと思ったのですが金曜日にミラノに行くための鉄道チケットを買わなければいけないことに気付きました。
本当はネットで申し込もうとしていたのですが、なぜかうまくいかなく駅で買おうと思っていました。
今日は1人だったので怖くて行きたくなかったのですが、満席になるといけないと思い勇気をだして行ってきました。
自動券売機で購入するのですが、もちろん言語はヨーロッパ圏のみ。
何とか往路はイギリス英語で購入できたのですが、復路の購入の仕方がわからず。。
迷っていると後ろにいた男性がパネル操作をしようとしてくれたので、片言で伝えるとAh-Ha!と言って操作してくださいました。
おかげで(多分)鉄道チケットを購入することができました!
もう会うことのない1回きりの小さな出会いですが、とても感動しました。
今日もぐっすり眠れそうです。
Ciao!
なぜか日に日に目の下の隈が濃くなっている高見優菜です。
今日は午前に自習、午後に授業という平凡な(ベーシックな)1日でした。
しかーし!!!
少し緊張した出来事がありました。
後半で報告いたします。
午後の授業では昨日までしていた家具の配置を終わらせたものを先生にみていただきました。
しっかりとアドバイスもいただきました。
次に私が配置した家具のうちのテレビ台のデザインにとりかかりました。
まず、先生にデザインをするうえでの進め方を教えていただきました。
そのあと3~4パターン考えてみてと言われたのですが、テレビ台といっても本棚や引き出しがついた大きなものだったので思っていたよりも難しかったです。
最後の1つは何度も書き直した甲斐があったのか、先生にこれいいね、先生は好きだよと言っていただきました。
そして、最後にデザインしたテレビ台を少しづつ形を変えて、さらにいいものにしていく作業に入って今日は終わりました。
家具のデザインは今までしたことがなっかたのでとてもわくわくしました。
授業後、少し買い物をして帰ろうと思ったのですが金曜日にミラノに行くための鉄道チケットを買わなければいけないことに気付きました。
本当はネットで申し込もうとしていたのですが、なぜかうまくいかなく駅で買おうと思っていました。
今日は1人だったので怖くて行きたくなかったのですが、満席になるといけないと思い勇気をだして行ってきました。
自動券売機で購入するのですが、もちろん言語はヨーロッパ圏のみ。
何とか往路はイギリス英語で購入できたのですが、復路の購入の仕方がわからず。。
迷っていると後ろにいた男性がパネル操作をしようとしてくれたので、片言で伝えるとAh-Ha!と言って操作してくださいました。
おかげで(多分)鉄道チケットを購入することができました!
もう会うことのない1回きりの小さな出会いですが、とても感動しました。
今日もぐっすり眠れそうです。
Ciao!
2017年8月29日火曜日
イタリア留学 9日目 -6時間レッスンー
Buonasera!
今日初めて一人でバスに乗って学校に行くことができた高見優菜です。
今日は午前に3時間、午後に3時間研修(先生がつくレッスン)ありました。
通常なら午前は実習(自習)なのですが、バカンス明けの影響がまだでています。。
留学前、1レッスンは45分と聞いていて明石高専の90分授業に慣れているとあっという間なのでは?と思っていたのですが、実際は特にチャイムや休憩の合図があるわけではなく、3時間ぶっ通しのような感じでした。。
どれだけ集中していても3時間はきつかったです笑
それが午前と午後にあったのでとても疲れました。
イタリアは日本と違っていろいろなところでルーズだなと思いました。
今日のレッスンではアパートのそれぞれの空間に家具を配置する作業をしました。
この作業は自分で家具を調べながら行ったので、同じ家具でもたくさんの種類の家具を知ることができ、とても楽しかったです。
日本は便利性、費用、美しさでいうと便利性から重要視されますが、イタリアは美しさから重要視されるそうです。
そのため、イタリアでは日本のようにお風呂やトイレの空間をわけることなくすべて同じ空間に配置することで統一感をもたらしているそうです。
このように授業のなかでも文化の違いを感じることができ、毎日が勉強だなと思いました。
今日は授業が終わって外に出ると曇っていて、地面が濡れていました!!!
イタリアにきてから毎日が快晴で日差しが強かったので、少し変な感じがしました笑
さらにイタリアは気温が39度あっても湿気がないため全くむし暑くないのですが、今日は気温が低く湿気もあって少しむし暑かったです。
今日は先生が何度もVa bene!(いいよ!)とたくさんほめてくださったので、何日も引きずっている疲れがとれそうです。
Ciao!
今日初めて一人でバスに乗って学校に行くことができた高見優菜です。
今日は午前に3時間、午後に3時間研修(先生がつくレッスン)ありました。
通常なら午前は実習(自習)なのですが、バカンス明けの影響がまだでています。。
留学前、1レッスンは45分と聞いていて明石高専の90分授業に慣れているとあっという間なのでは?と思っていたのですが、実際は特にチャイムや休憩の合図があるわけではなく、3時間ぶっ通しのような感じでした。。
どれだけ集中していても3時間はきつかったです笑
それが午前と午後にあったのでとても疲れました。
イタリアは日本と違っていろいろなところでルーズだなと思いました。
今日のレッスンではアパートのそれぞれの空間に家具を配置する作業をしました。
この作業は自分で家具を調べながら行ったので、同じ家具でもたくさんの種類の家具を知ることができ、とても楽しかったです。
日本は便利性、費用、美しさでいうと便利性から重要視されますが、イタリアは美しさから重要視されるそうです。
そのため、イタリアでは日本のようにお風呂やトイレの空間をわけることなくすべて同じ空間に配置することで統一感をもたらしているそうです。
このように授業のなかでも文化の違いを感じることができ、毎日が勉強だなと思いました。
今日は授業が終わって外に出ると曇っていて、地面が濡れていました!!!
イタリアにきてから毎日が快晴で日差しが強かったので、少し変な感じがしました笑
さらにイタリアは気温が39度あっても湿気がないため全くむし暑くないのですが、今日は気温が低く湿気もあって少しむし暑かったです。
曇った空(午後6時半)
Ciao!
2017年8月28日月曜日
イタリア留学 8日目 -フィールドワーク in オルトラルノー
Buonasera!
留学して1週間が過ぎてもまだ日本との時差に慣れない高見優菜です。
今日は中心部から離れ、ヴェッキオ橋を渡った先のオルトラルノ地区に行ってきました。
午前はミケランジェロ広場とサン・ミニアート・アル・モンテ教会に行ってきました。
その2か所は高台にあるため、フィレンツェの町並みを一望できました。
サン・ミニアート教会はロマネスク様式のファサードでシエナ大聖堂のように内部にはたくさんの壁画や飾りがあり、天井は木製でした。
小さな教会でしたが、パイプオルガンの音色が美しく響き渡りとても大きい教会のように感じました。
午後はオルトラルノ地区のお店をまわりました。
フィレンツェは職人の町なので、売っている商品すべてをハンドメイドで作っているところが多いです。
そのため同じ商品でも柄や形にばらつきがあり、お土産にいいなと思ってもなかなか選ぶことができませんでした笑
さらにイタリア人は話すことが好きなので商品を眺めていると、その商品の説明をしてくれたり、ときには奥の小さな工房で実際にどうやってつくっているのかを見せてくれたりします。
実際に見ることでより職人さんたちの想いを感じ、ほっこりしました。
機会があればもう一度訪れたいと思いました。
留学第1週目が終わり、明日から第2週目が始まります!
新しいことを吸収できそうなドキドキと学校(明石高専)の課題が危機というドキドキでいっぱいです!
頑張れ自分!!
Ciao!
留学して1週間が過ぎてもまだ日本との時差に慣れない高見優菜です。
今日は中心部から離れ、ヴェッキオ橋を渡った先のオルトラルノ地区に行ってきました。
午前はミケランジェロ広場とサン・ミニアート・アル・モンテ教会に行ってきました。
その2か所は高台にあるため、フィレンツェの町並みを一望できました。
ミケランジェロ広場からの眺め
小さな教会でしたが、パイプオルガンの音色が美しく響き渡りとても大きい教会のように感じました。
午後はオルトラルノ地区のお店をまわりました。
フィレンツェは職人の町なので、売っている商品すべてをハンドメイドで作っているところが多いです。
そのため同じ商品でも柄や形にばらつきがあり、お土産にいいなと思ってもなかなか選ぶことができませんでした笑
さらにイタリア人は話すことが好きなので商品を眺めていると、その商品の説明をしてくれたり、ときには奥の小さな工房で実際にどうやってつくっているのかを見せてくれたりします。
実際に見ることでより職人さんたちの想いを感じ、ほっこりしました。
商品の柄の作り方の説明をしてくれている店員さん
留学第1週目が終わり、明日から第2週目が始まります!
新しいことを吸収できそうなドキドキと学校(明石高専)の課題が危機というドキドキでいっぱいです!
頑張れ自分!!
Ciao!
2017年8月27日日曜日
イタリア留学 7日目 -フィールドワーク in シエナー
Buonasera!
ここにきて夏バテ気味の高見優菜です。
今日はSummer Visitという文化体験講座でフィレンツェと同じトスカーナ州のシエナに行ってきました。
フィレンツェからはバスで1時間ちょっとのフィレンツェより標高の高い町です。
標高の高い町といっても涼しいわけではなく、むしろ太陽に近いから日差しが強いように感じました。
シエナではまず大聖堂に行きました。
シエナの大聖堂はフィレンツェの大聖堂と比べると内部の壁画や柱の飾りなどがゴージャスだったように感じました。
外観や構造的にはフィレンツェと似ていました。
そのあとは周辺のお店を見ながらシエナを観光しました。
シエナはフィレンツェほど都市ではないためお店の数や観光客も少なかったですが、フィレンツェでは感じることの少ないゆっくりとした時間が流れていました。
観光という名のフィールドワーク(街歩き)を行うことで新たな発見がたくさんありました。
一番はお店の内部空間です。
内部空間は様々な要素が合わさって一つの内部空間を創り上げているので決して同じ内部空間のお店はなく、どのお店にも個性がありました。
これは当たり前のことですが、イタリアに来てお店の内部空間の多様性を知り気にするようになって再確認させられたことです。
今週得た新しいデザインをいろいろ組み合わせて来週の授業に役立てたいと思います。
体力を完全回復させるために今日は早く寝ます!
Buonanotte!
(Wi-Fiが不安定で画像の投稿ができませんでした。。)
ここにきて夏バテ気味の高見優菜です。
今日はSummer Visitという文化体験講座でフィレンツェと同じトスカーナ州のシエナに行ってきました。
フィレンツェからはバスで1時間ちょっとのフィレンツェより標高の高い町です。
標高の高い町といっても涼しいわけではなく、むしろ太陽に近いから日差しが強いように感じました。
シエナではまず大聖堂に行きました。
シエナの大聖堂はフィレンツェの大聖堂と比べると内部の壁画や柱の飾りなどがゴージャスだったように感じました。
外観や構造的にはフィレンツェと似ていました。
そのあとは周辺のお店を見ながらシエナを観光しました。
シエナはフィレンツェほど都市ではないためお店の数や観光客も少なかったですが、フィレンツェでは感じることの少ないゆっくりとした時間が流れていました。
観光という名のフィールドワーク(街歩き)を行うことで新たな発見がたくさんありました。
一番はお店の内部空間です。
内部空間は様々な要素が合わさって一つの内部空間を創り上げているので決して同じ内部空間のお店はなく、どのお店にも個性がありました。
これは当たり前のことですが、イタリアに来てお店の内部空間の多様性を知り気にするようになって再確認させられたことです。
今週得た新しいデザインをいろいろ組み合わせて来週の授業に役立てたいと思います。
体力を完全回復させるために今日は早く寝ます!
Buonanotte!
(Wi-Fiが不安定で画像の投稿ができませんでした。。)
2017年8月26日土曜日
イタリア留学 6日目
Buonasera!
歩きすぎてちょっとお気に入りだった靴下が破れた高見優菜です。
今日は午前中に中央市場でお土産探しをし、そのあとArt Visitという授業でジュエリー工房見学をしました。
中央市場にはいイタリアの新鮮な野菜やフルーツ、伝統・有名食材、、などたくさんのお店があり見ているだけでも楽しかったです。
ジュエリー工房見学ではすべて手作りでジュエリーを製作されている2軒の工房を見学させていただきました。
特に2軒目のオーナーMarucoが製作しているジュエリーはMaruco自らデザインし、何度も試作をし、時間をかけて完成させるらしくとても繊細で美しかったです。
自らのスタイルを崩すことなくデザインを追求し続けるMarucoは、私たちにとても熱心にデザインについて語ってくれました。
「デザインに終わりはない。たくさんの人のデザインに触れデザインを追求し続けるなかで自分のデザインを確立していくのだ。君がデザインを追求することによってデザインの可能性はもっと広がるだろう。」
素晴らしいジュエリーを製作し続けているMarucoの言葉だからこそ、その言葉にとても重みを感じました。
私もいつかMarucoのようなデザイナーになりたいと思いました。
午後は念願のルネサンス建築の内部に行ってきました!
まずはサン・ジョバンニ礼拝堂へ行き、次にドゥオーモ、ドゥオーモの地下へ行き、ジョットの鐘楼とクーポラにのぼってきました!!!
ジョットの鐘楼とクーポラはとても足が疲れました。
のぼって降りてきた後、立っているだけで足が震えるほどきつかったです。。
しかし、これが本当にルネサンス期につくられたのかと何度も疑うほど、技の光る建築物でした。
あんなに高い石造りの建築物をどうやって建設し、どうやって現代まで保存してきたのか...
謎は深まるばかりでした。
さらに頂上からはフィレンツェの街全体が見渡せ、上から見るとレンガ一色の街には、実際に来ないとわからない現地の方の生活拠点が数々あり、日本とは異なる文化のなかで暮らしているのだなと思い、たくさんの刺激を受けている留学だと感じました。
みなさんもイタリア・フィレンツェを訪れたときには是非ジョットの鐘楼とクーポラにのぼってみてください!!!
強くおすすめします!
Buonanotte!
歩きすぎてちょっとお気に入りだった靴下が破れた高見優菜です。
今日は午前中に中央市場でお土産探しをし、そのあとArt Visitという授業でジュエリー工房見学をしました。
中央市場にはいイタリアの新鮮な野菜やフルーツ、伝統・有名食材、、などたくさんのお店があり見ているだけでも楽しかったです。
ジュエリー工房見学ではすべて手作りでジュエリーを製作されている2軒の工房を見学させていただきました。
特に2軒目のオーナーMarucoが製作しているジュエリーはMaruco自らデザインし、何度も試作をし、時間をかけて完成させるらしくとても繊細で美しかったです。
自らのスタイルを崩すことなくデザインを追求し続けるMarucoは、私たちにとても熱心にデザインについて語ってくれました。
「デザインに終わりはない。たくさんの人のデザインに触れデザインを追求し続けるなかで自分のデザインを確立していくのだ。君がデザインを追求することによってデザインの可能性はもっと広がるだろう。」
素晴らしいジュエリーを製作し続けているMarucoの言葉だからこそ、その言葉にとても重みを感じました。
私もいつかMarucoのようなデザイナーになりたいと思いました。
1軒目のジュエリー工房
まずはサン・ジョバンニ礼拝堂へ行き、次にドゥオーモ、ドゥオーモの地下へ行き、ジョットの鐘楼とクーポラにのぼってきました!!!
サン・ジョヴァンニ礼拝堂
ジョットの鐘楼からの眺め
クーポラからの眺め
とりあえず凄いとしか言えないほど凄かったです笑ジョットの鐘楼とクーポラはとても足が疲れました。
のぼって降りてきた後、立っているだけで足が震えるほどきつかったです。。
しかし、これが本当にルネサンス期につくられたのかと何度も疑うほど、技の光る建築物でした。
あんなに高い石造りの建築物をどうやって建設し、どうやって現代まで保存してきたのか...
謎は深まるばかりでした。
さらに頂上からはフィレンツェの街全体が見渡せ、上から見るとレンガ一色の街には、実際に来ないとわからない現地の方の生活拠点が数々あり、日本とは異なる文化のなかで暮らしているのだなと思い、たくさんの刺激を受けている留学だと感じました。
みなさんもイタリア・フィレンツェを訪れたときには是非ジョットの鐘楼とクーポラにのぼってみてください!!!
強くおすすめします!
Buonanotte!
2017年8月25日金曜日
イタリア留学 5日目
Buonasera!
昨日の疲れがまだ残っている高見優菜です。
今日は午前が自習で午後は授業がなかったのでずっとフラットにいます。
本当なら外に出て何かをしたかったのですが、、、
これまでのハプニングがトラウマで、言葉が通じないところに1人で行く勇気がなかなかでません。笑
それと、フラットは鍵であける場所が正面玄関(アパートタイプなので)と部屋の2つあります。
留学2日目にあかなかったのは部屋の鍵なのですが、実は正面玄関もあけることができないのです。。
留学2日目の帰宅時にあけようとするとあかず、チャイムを鳴らして同じフラットの方にあけてもらいました。
そのときは夜遅くに帰宅し、急いでいたのでたまたまあかなかったのだろうと思っていたのですが、3日目の帰宅時も何度やってもあかず、同じようにフラットの方にあけてもらいました。
私のあけかたが悪いのかなと思いつつふと鍵を見ると、正面玄関と部屋の鍵の形がほぼ同じでした。
さらに同じフラットの方がもっていた鍵と見比べると、私の持っていた鍵はその方の鍵の2/3の長さしかありませんでした。。
ということで明日鍵が手元にくるまで正面玄関を1人であけることができないので、フラットにずっといます。笑
鍵に嫌われているとしか思えませんが、今日外にでれなかったおかげで疲れもとれ、高専とriaciの課題が少し進んだので良かったです。
同じフラットの方が帰ってき始めたので、同年代の子とスーパーに買い物に行ってきます!
今日の夕食は何を作ろうかな~
Buonanotte!
昨日の疲れがまだ残っている高見優菜です。
今日は午前が自習で午後は授業がなかったのでずっとフラットにいます。
本当なら外に出て何かをしたかったのですが、、、
これまでのハプニングがトラウマで、言葉が通じないところに1人で行く勇気がなかなかでません。笑
それと、フラットは鍵であける場所が正面玄関(アパートタイプなので)と部屋の2つあります。
留学2日目にあかなかったのは部屋の鍵なのですが、実は正面玄関もあけることができないのです。。
留学2日目の帰宅時にあけようとするとあかず、チャイムを鳴らして同じフラットの方にあけてもらいました。
そのときは夜遅くに帰宅し、急いでいたのでたまたまあかなかったのだろうと思っていたのですが、3日目の帰宅時も何度やってもあかず、同じようにフラットの方にあけてもらいました。
私のあけかたが悪いのかなと思いつつふと鍵を見ると、正面玄関と部屋の鍵の形がほぼ同じでした。
さらに同じフラットの方がもっていた鍵と見比べると、私の持っていた鍵はその方の鍵の2/3の長さしかありませんでした。。
ということで明日鍵が手元にくるまで正面玄関を1人であけることができないので、フラットにずっといます。笑
鍵に嫌われているとしか思えませんが、今日外にでれなかったおかげで疲れもとれ、高専とriaciの課題が少し進んだので良かったです。
同じフラットの方が帰ってき始めたので、同年代の子とスーパーに買い物に行ってきます!
今日の夕食は何を作ろうかな~
Buonanotte!
2017年8月24日木曜日
イタリア留学 4日目
Buonasera!
歩きすぎて足がパンパンの高見優菜です。
今日の午前も自習だったので、今日はフラットで自習を行いました。
午後からはイタリア語の授業でした。
私は留学前に少しだけイタリア語を勉強していたので、アルファベットや数字、挨拶などは簡単でした。
先生はイタリア語で説明をしてくださり、生徒がわからなさそうにしていればもう一度英語で説明してくださっていました。
生徒は7人中3人が日本人だったのですが英語が得意な人がおらず、先生がイタリア語と英語で説明してくださってもはやくて英語を聞き取れず、3人ともなんとなくでしか理解できませんでした。
そのためいつもより耳と頭を使い、とても疲れた2時間でした。
授業後はもう1人日本人が加わって4人で中央市場とヴェッキオ橋に行きました。
中央市場はたくさんの飲食店が並び、とてもにぎわっていました。
ヴェッキオ橋も短い橋の上にたくさんのお店があり、とてもにぎわっていました。
イタリアは夏は20時頃に日が暮れるので、その時間までゆっくり過ごし、夕暮れのヴェッキオ橋も見ました。
とても景色がきれく、癒されました。
今日は歩き回って疲れたので、ブログを書きながら何度もうとうとしました。
明日寝坊しないように頑張ります。
Buonanotte!
歩きすぎて足がパンパンの高見優菜です。
今日の午前も自習だったので、今日はフラットで自習を行いました。
午後からはイタリア語の授業でした。
私は留学前に少しだけイタリア語を勉強していたので、アルファベットや数字、挨拶などは簡単でした。
先生はイタリア語で説明をしてくださり、生徒がわからなさそうにしていればもう一度英語で説明してくださっていました。
生徒は7人中3人が日本人だったのですが英語が得意な人がおらず、先生がイタリア語と英語で説明してくださってもはやくて英語を聞き取れず、3人ともなんとなくでしか理解できませんでした。
そのためいつもより耳と頭を使い、とても疲れた2時間でした。
授業後はもう1人日本人が加わって4人で中央市場とヴェッキオ橋に行きました。
中央市場はたくさんの飲食店が並び、とてもにぎわっていました。
ヴェッキオ橋も短い橋の上にたくさんのお店があり、とてもにぎわっていました。
イタリアは夏は20時頃に日が暮れるので、その時間までゆっくり過ごし、夕暮れのヴェッキオ橋も見ました。
とても景色がきれく、癒されました。
今日は歩き回って疲れたので、ブログを書きながら何度もうとうとしました。
明日寝坊しないように頑張ります。
Buonanotte!
登録:
投稿 (Atom)