イタリア留学 11日目 ーイタリア語の発音が上手な人の共通点は?！ー

Buonasera!

留学が半分をきったことに嬉しさと寂しさを感じている高見優菜です。

今日は午前中に自習、午後にイタリア語レッスンがありました。

イタリア語レッスンは先週の様子から少し緊張していたのですが、今週は大丈夫でした。
今日は初めに、紙に書かれている自己紹介用の項目を埋めて自分のことを先生に話す、ということをしたのですが私は発音・単語間違いがありませんでした！
さらに発音が美しいと言われ、嬉しくて口元がゆるみかけました笑
留学前に少しでしたが、イタリア語講座に通ってよかったなと思いました。

ここだけの話、、
留学前のイタリア語講座の１回目のレッスンの時、講師の方に「優菜は英語苦手でしょ？」と聞かれたことがありました。
私はずっと英語に対して苦手意識があったので、はいと答えました。
なんでわかったのだろうと思っていると、講師の方は「日本人でイタリア語の発音が上手な人は英語が苦手なんだよ！」と言われました。
納得がいったものの、何となく複雑な気持ちになりました。笑

そんなことを思い出しながら、前向きに考えようと思い今日は授業を受けました。

留学も半分をきり、だいぶ慣れてきましたが気を緩めないように残り半分も学びの多い留学にしたいです！

今日は特に写真がなかったのでドゥオーモにのぼったときの明日を見つめる高見優菜を載せておきます。（特別に！！）

Ciao!

イタリア留学 10日目 －はじめての？？？？－

Buonasera!

なぜか日に日に目の下の隈が濃くなっている高見優菜です。

今日は午前に自習、午後に授業という平凡な（ベーシックな）１日でした。

しかーし！！！
少し緊張した出来事がありました。
後半で報告いたします。

午後の授業では昨日までしていた家具の配置を終わらせたものを先生にみていただきました。
しっかりとアドバイスもいただきました。

次に私が配置した家具のうちのテレビ台のデザインにとりかかりました。
まず、先生にデザインをするうえでの進め方を教えていただきました。

そのあと3～4パターン考えてみてと言われたのですが、テレビ台といっても本棚や引き出しがついた大きなものだったので思っていたよりも難しかったです。
最後の1つは何度も書き直した甲斐があったのか、先生にこれいいね、先生は好きだよと言っていただきました。

そして、最後にデザインしたテレビ台を少しづつ形を変えて、さらにいいものにしていく作業に入って今日は終わりました。

家具のデザインは今までしたことがなっかたのでとてもわくわくしました。

授業後、少し買い物をして帰ろうと思ったのですが金曜日にミラノに行くための鉄道チケットを買わなければいけないことに気付きました。
本当はネットで申し込もうとしていたのですが、なぜかうまくいかなく駅で買おうと思っていました。

今日は1人だったので怖くて行きたくなかったのですが、満席になるといけないと思い勇気をだして行ってきました。

自動券売機で購入するのですが、もちろん言語はヨーロッパ圏のみ。
何とか往路はイギリス英語で購入できたのですが、復路の購入の仕方がわからず。。
迷っていると後ろにいた男性がパネル操作をしようとしてくれたので、片言で伝えるとAh-Ha!と言って操作してくださいました。
おかげで（多分）鉄道チケットを購入することができました！

もう会うことのない1回きりの小さな出会いですが、とても感動しました。
今日もぐっすり眠れそうです。

Ciao!

イタリア留学 9日目 －6時間レッスンー

Buonasera!

今日初めて一人でバスに乗って学校に行くことができた高見優菜です。

今日は午前に3時間、午後に3時間研修（先生がつくレッスン）ありました。
通常なら午前は実習（自習）なのですが、バカンス明けの影響がまだでています。。

留学前、1レッスンは45分と聞いていて明石高専の90分授業に慣れているとあっという間なのでは？と思っていたのですが、実際は特にチャイムや休憩の合図があるわけではなく、3時間ぶっ通しのような感じでした。。
どれだけ集中していても3時間はきつかったです笑
それが午前と午後にあったのでとても疲れました。
イタリアは日本と違っていろいろなところでルーズだなと思いました。

今日のレッスンではアパートのそれぞれの空間に家具を配置する作業をしました。
この作業は自分で家具を調べながら行ったので、同じ家具でもたくさんの種類の家具を知ることができ、とても楽しかったです。

日本は便利性、費用、美しさでいうと便利性から重要視されますが、イタリアは美しさから重要視されるそうです。
そのため、イタリアでは日本のようにお風呂やトイレの空間をわけることなくすべて同じ空間に配置することで統一感をもたらしているそうです。
このように授業のなかでも文化の違いを感じることができ、毎日が勉強だなと思いました。

今日は授業が終わって外に出ると曇っていて、地面が濡れていました！！！
イタリアにきてから毎日が快晴で日差しが強かったので、少し変な感じがしました笑
さらにイタリアは気温が39度あっても湿気がないため全くむし暑くないのですが、今日は気温が低く湿気もあって少しむし暑かったです。

曇った空（午後6時半）

 

今日は先生が何度もVa bene！（いいよ！）とたくさんほめてくださったので、何日も引きずっている疲れがとれそうです。

Ciao!

イタリア留学 8日目 －フィールドワーク in オルトラルノー

Buonasera!

留学して1週間が過ぎてもまだ日本との時差に慣れない高見優菜です。

今日は中心部から離れ、ヴェッキオ橋を渡った先のオルトラルノ地区に行ってきました。

午前はミケランジェロ広場とサン・ミニアート・アル・モンテ教会に行ってきました。
その2か所は高台にあるため、フィレンツェの町並みを一望できました。

ミケランジェロ広場からの眺め

 

サン・ミニアート教会はロマネスク様式のファサードでシエナ大聖堂のように内部にはたくさんの壁画や飾りがあり、天井は木製でした。
小さな教会でしたが、パイプオルガンの音色が美しく響き渡りとても大きい教会のように感じました。

午後はオルトラルノ地区のお店をまわりました。

フィレンツェは職人の町なので、売っている商品すべてをハンドメイドで作っているところが多いです。
そのため同じ商品でも柄や形にばらつきがあり、お土産にいいなと思ってもなかなか選ぶことができませんでした笑

さらにイタリア人は話すことが好きなので商品を眺めていると、その商品の説明をしてくれたり、ときには奥の小さな工房で実際にどうやってつくっているのかを見せてくれたりします。
実際に見ることでより職人さんたちの想いを感じ、ほっこりしました。

商品の柄の作り方の説明をしてくれている店員さん

 

機会があればもう一度訪れたいと思いました。

留学第1週目が終わり、明日から第2週目が始まります！
新しいことを吸収できそうなドキドキと学校（明石高専）の課題が危機というドキドキでいっぱいです！
頑張れ自分！！

Ciao!

イタリア留学 7日目 －フィールドワーク in シエナー

Buonasera!

ここにきて夏バテ気味の高見優菜です。

今日はSummer Visitという文化体験講座でフィレンツェと同じトスカーナ州のシエナに行ってきました。
フィレンツェからはバスで1時間ちょっとのフィレンツェより標高の高い町です。
標高の高い町といっても涼しいわけではなく、むしろ太陽に近いから日差しが強いように感じました。

シエナではまず大聖堂に行きました。
シエナの大聖堂はフィレンツェの大聖堂と比べると内部の壁画や柱の飾りなどがゴージャスだったように感じました。
外観や構造的にはフィレンツェと似ていました。

そのあとは周辺のお店を見ながらシエナを観光しました。
シエナはフィレンツェほど都市ではないためお店の数や観光客も少なかったですが、フィレンツェでは感じることの少ないゆっくりとした時間が流れていました。

観光という名のフィールドワーク（街歩き）を行うことで新たな発見がたくさんありました。
一番はお店の内部空間です。
内部空間は様々な要素が合わさって一つの内部空間を創り上げているので決して同じ内部空間のお店はなく、どのお店にも個性がありました。
これは当たり前のことですが、イタリアに来てお店の内部空間の多様性を知り気にするようになって再確認させられたことです。

今週得た新しいデザインをいろいろ組み合わせて来週の授業に役立てたいと思います。

体力を完全回復させるために今日は早く寝ます！

Buonanotte!

(Wi-Fiが不安定で画像の投稿ができませんでした。。）

イタリア留学 6日目

Buonasera!

歩きすぎてちょっとお気に入りだった靴下が破れた高見優菜です。

今日は午前中に中央市場でお土産探しをし、そのあとArt Visitという授業でジュエリー工房見学をしました。

中央市場にはいイタリアの新鮮な野菜やフルーツ、伝統・有名食材、、などたくさんのお店があり見ているだけでも楽しかったです。

ジュエリー工房見学ではすべて手作りでジュエリーを製作されている2軒の工房を見学させていただきました。
特に2軒目のオーナーMarucoが製作しているジュエリーはMaruco自らデザインし、何度も試作をし、時間をかけて完成させるらしくとても繊細で美しかったです。
自らのスタイルを崩すことなくデザインを追求し続けるMarucoは、私たちにとても熱心にデザインについて語ってくれました。
「デザインに終わりはない。たくさんの人のデザインに触れデザインを追求し続けるなかで自分のデザインを確立していくのだ。君がデザインを追求することによってデザインの可能性はもっと広がるだろう。」
素晴らしいジュエリーを製作し続けているMarucoの言葉だからこそ、その言葉にとても重みを感じました。
私もいつかMarucoのようなデザイナーになりたいと思いました。

1軒目のジュエリー工房

 

午後は念願のルネサンス建築の内部に行ってきました！
まずはサン・ジョバンニ礼拝堂へ行き、次にドゥオーモ、ドゥオーモの地下へ行き、ジョットの鐘楼とクーポラにのぼってきました！！！

サン・ジョヴァンニ礼拝堂

ジョットの鐘楼からの眺め

クーポラからの眺め

とりあえず凄いとしか言えないほど凄かったです笑
ジョットの鐘楼とクーポラはとても足が疲れました。
のぼって降りてきた後、立っているだけで足が震えるほどきつかったです。。
しかし、これが本当にルネサンス期につくられたのかと何度も疑うほど、技の光る建築物でした。
あんなに高い石造りの建築物をどうやって建設し、どうやって現代まで保存してきたのか...
謎は深まるばかりでした。
さらに頂上からはフィレンツェの街全体が見渡せ、上から見るとレンガ一色の街には、実際に来ないとわからない現地の方の生活拠点が数々あり、日本とは異なる文化のなかで暮らしているのだなと思い、たくさんの刺激を受けている留学だと感じました。

みなさんもイタリア・フィレンツェを訪れたときには是非ジョットの鐘楼とクーポラにのぼってみてください！！！
強くおすすめします！

Buonanotte!

イタリア留学 5日目

Buonasera!

昨日の疲れがまだ残っている高見優菜です。

今日は午前が自習で午後は授業がなかったのでずっとフラットにいます。

本当なら外に出て何かをしたかったのですが、、、
これまでのハプニングがトラウマで、言葉が通じないところに1人で行く勇気がなかなかでません。笑

それと、フラットは鍵であける場所が正面玄関（アパートタイプなので）と部屋の2つあります。
留学2日目にあかなかったのは部屋の鍵なのですが、実は正面玄関もあけることができないのです。。
留学2日目の帰宅時にあけようとするとあかず、チャイムを鳴らして同じフラットの方にあけてもらいました。
そのときは夜遅くに帰宅し、急いでいたのでたまたまあかなかったのだろうと思っていたのですが、3日目の帰宅時も何度やってもあかず、同じようにフラットの方にあけてもらいました。
私のあけかたが悪いのかなと思いつつふと鍵を見ると、正面玄関と部屋の鍵の形がほぼ同じでした。
さらに同じフラットの方がもっていた鍵と見比べると、私の持っていた鍵はその方の鍵の2/3の長さしかありませんでした。。

ということで明日鍵が手元にくるまで正面玄関を1人であけることができないので、フラットにずっといます。笑

鍵に嫌われているとしか思えませんが、今日外にでれなかったおかげで疲れもとれ、高専とriaciの課題が少し進んだので良かったです。

同じフラットの方が帰ってき始めたので、同年代の子とスーパーに買い物に行ってきます！
今日の夕食は何を作ろうかな～

Buonanotte!

イタリア留学 4日目

Buonasera!

歩きすぎて足がパンパンの高見優菜です。

今日の午前も自習だったので、今日はフラットで自習を行いました。

午後からはイタリア語の授業でした。
私は留学前に少しだけイタリア語を勉強していたので、アルファベットや数字、挨拶などは簡単でした。

先生はイタリア語で説明をしてくださり、生徒がわからなさそうにしていればもう一度英語で説明してくださっていました。
生徒は7人中3人が日本人だったのですが英語が得意な人がおらず、先生がイタリア語と英語で説明してくださってもはやくて英語を聞き取れず、3人ともなんとなくでしか理解できませんでした。

そのためいつもより耳と頭を使い、とても疲れた2時間でした。

授業後はもう1人日本人が加わって4人で中央市場とヴェッキオ橋に行きました。
中央市場はたくさんの飲食店が並び、とてもにぎわっていました。

ヴェッキオ橋も短い橋の上にたくさんのお店があり、とてもにぎわっていました。
イタリアは夏は20時頃に日が暮れるので、その時間までゆっくり過ごし、夕暮れのヴェッキオ橋も見ました。
とても景色がきれく、癒されました。

今日は歩き回って疲れたので、ブログを書きながら何度もうとうとしました。
明日寝坊しないように頑張ります。

Buonanotte!

イタリア留学 3日目

Buonanotte!

紫外線で顔が痛い高見優菜です。

今週はバカンス明けということで今日から来週まで先生がつく授業がなく、自習とイタリア語の授業のみとなっていました。

午前は自習だったので平屋の空間デザインの課題をすすめました。
空間デザインは簡単なように感じますが、その空間の用途によって配置場所は様々で、配置場所によって使いやすさが変わり、それらを考慮してアイデアをだしてもパターンはたくさん出てくることをとても感じました。
今日はそのアイデアをまとめるところまで進めたのですが、アイデアが多すぎるとまとめることも難しいと感じました。

午後からはイタリア語の授業となっていたのですがミスで本当はないらしく、今日はいつもより早く帰宅しました。
そして夜まで時間もあり暇だったので洗濯をしました。
フラットについていた洗濯機は普通でまわすと2時間もかかるらしく、日本でいうお急ぎでまわしました。
洗剤のキャップにはメモリがついていなかったり、スタートボタンがなかったり、と日本の技術はすごいんだなと実感しました。
こういったことも外国に来て初めてわかることなので、私は貴重な経験をしているのだなと思い、この留学を無駄にしてはいけないと再度強く思いました。

これから洗濯物を干して、初イタリアスーパーに行って食料調達をしてきます。
ドキドキ。

Ciao!

イタリア留学 2日目

Buonasera!

初日から精神を削られた高見優菜です。

今日の午前は放心状態でしたが、午後は気持ちを切り替えて初授業を受けてきました！

フラットから学校までは速足で歩いて片道30分。。
足は疲れ、日差しも強かったのですが、湿度がなく風があったので30分街並みを楽しみながら歩くことができました。

学校のすぐそばにはルネサンス建築の代表とも言えるサンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂があります。
建物の背後に見えるクーポラ（ドームの部分）を見ながら目の前まで行くと、写真で見ていたよりもはるかに美しい大聖堂に驚きました。
この大聖堂がルネサンス期につくられたとは信じがたい程立派でした。

大聖堂の隣にあるジョットの鐘楼、サン・ジョヴァンニ礼拝堂も見応えがありました。
実際に見ることでさらにルネサンス建築に興味がわきました。

授業を担当してくださった先生はフェラガモ本店のデザインをされた方でした。
先生は有名建築家や先生がデザインした建物の内部空間を私に画像で見せながら、インテリアデザインについて語ってくださいました。
その後は3週間で何を学ぶか計画をたて、すぐに設計にうつりました。
あっという間に初授業は終了し、明日からの授業もさらに楽しみになりました！！


いろいろあった初日でしたが、午前の経験はきっといい思い出になり、午後の授業は新しいことを吸収することができた１日でした。

明日も頑張ります！！！

Buonanotte!

イタリア事件簿～蜘蛛退治＆脱出ゲーム～

今日の朝、大好きなbacknumberの曲で気持ちよく目覚め、学校に行く準備を完了させ、フラット（滞在先）を出ようとしたときに事件は起こりました。。！（ここから長文が続きます。）

まず1つ目。

学校にスリッパのまま行こうとしていることに気付き靴に履きかえようとしたとき、ふと床を見るとスリッパのつま先部分に大きな細い蜘蛛が…
虫が苦手な私は少しの間固まっていました。笑
その時フラットにいたのは私だけだったので１人で退治せねばと思い殺虫剤を探すも見当たらず。
間接的に退治するのも嫌でしたが、何とか退治完了。

朝から疲れるわ～と思いつつ気を入れ直してフラットをでようとしたその時！！
2つ目の事件が起こりました。

フラットを出ようとドアノブを引くと鍵がかかっていました。
イタリアは日本のようにつまみ（？）がなく、中にも外と同じ鍵穴がある方式でした。
そこで鍵を開けようとして、鍵穴に鍵を差してまわそうとすると右にも左にもまわらず。
何回か抜いて差してまわそうとしてもまわらず。
焦りすぎと自分に言い聞かせ、落ち着いてもう一度挑戦。
するとまわった気がして手元を見ると私が持っていた鍵の先がありませんでした。
テンションが上がろうとした瞬間、どん底に突き落とされてしまいました。
鍵が折れたとわかり少しパニックになってしまいましたが、とりあえず学校の日本人の担当の方に連絡。
しかし何故かつながらず、さらにパニックに。
そこから何度もかけ直し続け、30分後、その電話番号は日本からかける用なのでは？と思い国際番号を除いて再度かけ直し、ようやくつながりました。。
状況を説明し、技術士さんに来ていただきようやく脱出成功！

一安心した私は鍵を外からあける練習をしようと思い、鍵だけをもって外に出て鍵を閉めました。
しまっていることを確認できたので鍵をあけて中に入ろうとすると、鍵があかず。。
携帯すら持っていなかったので誰かに連絡することもできず、パニックは最高潮に。
とりあえず同じアパートの人に聞こうと思い、部屋をまわって唯一在宅していたイタリア人女性に英語で尋ねるも英語が通じず、理解できないと言われてしまいました。
自分の部屋に戻ってどうしようと心が折れそうになった瞬間、ちょっとひねり加減を強めただけであきました。。笑

初日から精神を削られ、楽しみにしていた授業も１回目から休むことになり、午後からの授業までベッドで放心状態になっていました笑

みなさんも鍵には注意してください。
イタリアに行くときは鍵の開け方・閉め方を事前に聞いておいたほうがいいと思います。

ー完ー

イタリア留学 1日目

Buonasera!

建築学科2年の高見優菜です。

20日の午前に関西国際空港を飛び立ち、オランダ・アムステルダムで乗り換えて現地時間の19時にイタリア・フィレンツェに無事到着しました。

合計14時間程の長距離フライトも楽しく乗り切りましたが、フライト中や乗り換え時に周りにいるのはほぼ外国人。

伝えたいことを思うように伝えられず、自分自身の英語力のなさを初日から痛感しました。

さらに、留学前に勉強をした簡単なイタリア語まですぐにでてこず、頷きと笑顔で乗り切ってしまいました。。

しかし幸運なことに、宿泊するフラットには外国人の方が1人、日本人の方が3人で私は外国人の方と寝室が同じでした！！！

なので積極的に会話をして、少しでも英語力を鍛えようと思います！！

明日からすぐに学校が始まるので、気を引き締めてイタリア人になりきってきます！

時差ボケはありませんが、ベッドに入ると体がふわふわするので今日は日付が変わる前に寝ようと思います。

Buonanotte~~

（　Wi-Fiの状態が不安定なので今日は写真なしです。。　）

高校生コース第3期

高校生コース第3期は2名の学生が採択されました！

• 建築学科2年・高見優菜　プロフェッショナル分野　イタリア
• 都市システム工学科3年・徳田朱莉　プロフェッショナル分野　インドネシア

高見さんは8月20日（日）イタリア・フィレンツェへ出発し、現地の学校でインテリアデザインを学びながら、古い建築物や都市景観についてのフィールドワークを行います。

現地からのブログをお楽しみに！