2016年3月20日日曜日

15º 日本語はやっぱり難しい

Majima @ Porto Alegre
昨日から雷がなって天気が悪く、今日も一日中雨です。
午前中は日本語学校に行って、一緒に授業を受けました。
数の数え方は苦労するようです。数字の読み方も違うし、個・台・枚などいろんな種類もあります。
そして、とても丁寧な日本語を勉強していました。敬語を意識しているようで、常に丁寧な言葉遣いをしています。

「おでかけですか?」
「ちょっと〜まで。」

など、使ったことのなにような言葉まで…
質問されても答えるのに苦労しました。
ポルトガル語の勉強もできたしいい機会になりました。

イースターなのでチョコを貰いました。

授業の様子。

1 件のコメント:

  1. 日本語はほんと難しいでしょうね。
    「おでかけですか?」←いやいや、これくらいは使ってください、真島くん。

    返信削除