2016年9月8日木曜日

三角関係

September 7

前日に言われたことを理解し、整理し、ノートにまとめる。この作業で午前中は終わってしまいました。
昼から、リョウさんと、歴史専門の王さんが大稻埕の街を案内してくれました。
そこで、私とリョウさんは日本語、リョウさんと王さんは中国語、私と王さんは英語 そんな言葉の三角関係(?)になってて、少し面白かったです笑
地元の人、それも専門家の人と見る大稻埕はこの1週間半自分が得られなかった知識、奥深さ、ストーリーに溢れてて、その情報を今まで自分一人で得ようとしていたこと(全然だめだったが)に自分の考えの甘さがにじみ出てきた一日でした。
留学前の自分の完成イメージとはかなり異なる方向に行こうとしています。
それで良いのですが、予想に反したという点で留学の結果であり、ポジティブに捕らえなければいけないなと思います。
翌日には、まだ見ていないエリアの散策、案内もしてもらえるということで、泣いちゃいそうなぐらいうれしさと感謝でいっぱいです!!

September 8

今日、とあるミスを...財布にお金を入れるの忘れたことです。150元しか持ってなくて、しかも、悠遊カード(地下鉄乗るとき、チャージしたら使えるカード)の残高わずかだったのでチャージせざるを得なかったので、50元でお昼と夜ご飯を乗り越えることに...
そんな失敗から始まり、今日も作業としては足踏み状態です。
というのも、割と短いスパンで作業状況を見てもらったりしてるんですが、結構訂正すべきところを行ってくださるんですが、そこから自分のアイデアをもっと出したり、どこが悪いか、毎回自分で整理している状況です。アイデアは質より量とは分かっているのですが、出ないわ出ないわ... 問題は情報量の少なさ、時間の短さ。焦りに焦ってます。
もう自分のだめさに一人になると泣きそうです。
最近三代目J Soul Brothers の曲でテンション上げながら寝てます(笑)
そして、明るい話ですが、ほんのさっき泊まってるホステルのお客さんの数が最大になったので、留学前から準備してた日本紹介ショートプレゼンをしました!台湾の方だけでなく、様々な国の方がいるので、ききき緊張...
私の下手な英語でも一生懸命聞いてくださってここでも感謝!!
オリンピック後だからでしょうか、柔道に敏感でした。
思ったんですが、日本の都市認知度 東京、京都100パーセント、大阪80パーセント、横浜神戸60パーセント、明石10パーセント(台湾の方の明石市認知度80パーセントぐらい!)かと。
パワポのスクリーンショットを載せたかったのですが、スクリーンショットの仕方がいまいちわからないので、分かりにくいですが撮った写真を...
あと、インターンシップでは同世代に出会うことがありません。一番近くて20代の方。
仕事の合間に何とかチャンスつかまないといけませんね...

15日から、台湾でが中秋という日本でいうお盆のような連休があります。お中元のような贈り物が届いたり、親せきで集まったり...
今オフィスはお中元のお届でベルが鳴りやみません(笑)

題名迷ったので、面白そうなのにしてみました!

写真本気で分かりにく...


4 件のコメント:

  1. 小山さん
    パワポの写真ないよ~(>_<)
    なかなか日本にいたらそこまで追い詰められる事はないので
    良い経験ですね。
    大丈夫!小山さんなら大丈夫!
    あとで、良い思い出だねって笑える時が来ます。

    三代目、テンション上がりますね(*^O^*)
    今市くんですか?臣くんですか?
    私は今市くんです( ̄∇ ̄*)

    返信削除
  2. 小山さん、
    いろいろしたいこと、やるべきことはいっぱいあるのに…と
    焦る気持ち、分かるよ。
    でも、ちょっと深呼吸!
    おいしい烏龍茶でも飲んで、ちょっとだけ休憩してみて。
    落ち着いたら、きっと、いろんなアイデアが出てきたり、
    別の角度からの考え方に気づけたりすると思うよ~
    大丈夫♪

    返信削除
  3. 小川さん、梶原さん ありがとうございます。
    パワポの写真はっつけてるつもりだけでした!
    編集しなおします!
    はい。もう少し落ち着いてみます...
    私は健二郎です♪ 臣くんも、今市くんも好きですよ!!

    返信削除
    返信
    1. お~、見れた見れた(^^)

      健二郎な!ええな♡

      削除